Many (много), few (мало), a few (несколько, немного, но вполне достаточно) употребляются с исчисляемыми существительными.
Much (много), little (мало), a little (немного) употребляются с исчисляемыми существительными.
Примеры:
There are many books on law in the library. В библиотеке много книг по праву.
There is much snow in the streets. На улицах много снега. I have few English books at home. У меня дома мало английских книг.
I have little free time today. У меня сегодня мало свободного времени.
She bought a few books on civil law. Она купила несколько книг по гражданскому праву.
She speaks English a little. Она немного говорит по-английски.
Местоимения much и many обычно употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях. В утвердительных предложениях они встречаются реже, главным образом если они входят в группу подлежащего, а также в сочетании со словами too (слишком), as, how, so.
Пример:
An investigator shouldn't spend too much time on this kind of work. Следователь не должен тратить слишком много времени на такую работу.
Вместо much и many в утвердительных предложениях обычно употре6ляются выражения a lot of / lots of (оба с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными), a great deal of (с неисчисляемыми существительными), a large/great number of (с исчисляемыми существительными).
Примеры:
There were lots of interesting books in the bookcase. В книжном шкафу было много интересных книг. There was a lot of snow last winter. Прошлой зимой было много снега.
The accused gave the investigator a great deal of troubles. Обвиняемый доставлял следователю много неприятностей.
